Wika TW10-P Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Руководство

по эксплутации

Страница 1 из 2WIKA Руководство по эксплуатации на защитные гильзы

Защитные гильзы

Примеры

1. Указания по безопасности

Необходимо соблюдать национальные

указания по безопасности при монтаже, работе

и обслуживании защитных гильз.

В случае несоблюдения указаний, возможно



возникновение рисков нанесения ущерба и/или травм

оборудования и соответственно, обслуживающего

персонала.

Только обученный, высококвалифицированный



персонал должен работать с защитными гильзами.

2. Описание

Защитные гильзы используются для защиты сенсора

температуры от условий процесса измерения. В

дополнение, защитные гильзы позволяют проводить

замену или демонтаж термометра без остановки

процесса, а также защищают персонал от возможных

выбросов среды со стороны измеряемого процесса.

Защитные гильзы изготавливаются либо из

цельного куска металла, либо являются составными.

Защитные гильзы могут монтироваться посредством

резьбового присоединения, вварки или фланцевого

присоединения. Сенсор температуры непосредственно

устанавливается в защитную гильзу через резьбовое

присоединение или трубку шейки при установке на

трубопроводе или резервуаре.

3. Условия монтажа и установки

Перед установкой защитной гильзы убедитесь,

что ее материал (описан в счете/документации о

поставке), химически стойкий/нейтрален по отношени к

измеряемой среде.

Ответная часть к защитной гильзе должна подбираться

таким образом, чтобы предотвратить любые

повреждения. При установке защитная гильза не

должна менять своей геометрии (изгиб, доводка по

геометрии - запрещены). Защитная гильза должна

устанавливатся в процесс на длину, не меньшую,

чем длина чувствительного элмента термометра,

а внутренее пространство гильзы не должно быть

загрязнено (чужеродными составляющими).

3.1 Вкручиваемые защитные гильзы

Если используются параллельные (трубная G или

метрическая М) резьбы, при установке можно

использовать уплотнения. Для конических (NPT)

резьб могут быть использованы уплотнения или

сварной шов. При установке необходимо соблюдать

соответствующий момент затяга.

3.2 Вварные защитные гильзы

Вварные защитные гильзы могут ввариваться (в

трубопровод или резервуар) непосредственно или

через вварную бобышку. Убедитесь что сварной шов

чистый и используется подходящее оборудование. Если

необходимо, очистите шов.

Содержание

1. Указания по безопасности

2. Описание

3. Условия монтажа и установки

4. Возникающие проблемы

5. Применения

6. Обслуживание / Чистка

7. Ремонт

8. Утилизация

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - Защитные гильзы

Руководство по эксплутацииСтраница 1 из 2WIKA Руководство по эксплуатации на защитные гильзы Защитные гильзыПримерыRU 1. Указания по безопасностиНеобх

Page 2 - 01/2009 RUS

WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KGAlexander-Wiegand-Strasse 3063911 Klingenberg/GermanyTel. (+49) 9372/132-0Fax (+49) 9372/132-406E-mail info@wi