Wika CAL Manuel d'utilisateur

Instruction manualBedienungsanleitungGBDCalibration software WIKA-CALKalibriersoftware WIKA-CALCalibration software WIKA-CAL

10WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB2. First steps and installation6. Select the destination folder for the installation of W

100 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D5. Log-Template Loggerprotokoll5.3 Neuer LogMit dem Button [Neuer Log] wird ein neues L

101WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D5. Log-Template Loggerprotokoll5.4 Erneut LoggenMit dem Button [Erneut Loggen] wird ein

102 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D5. Log-Template Loggerprotokoll5.5 Loggen und Protokoll fertigstellenDer grüne Rahmen,

103WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6. ObjektmanagerIn den Objektmanager gelangt man über die „Menüleiste/Ei

104 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.1 Hinzufügen, Speichern und LöschenHinzufügenÜber diesen Button wird

105WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.2 StrukturDatenbank-Explorer (Objektmanager)ObjekteKalibriergegenständ

106 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3 Objekte6.3.1 ArbeitsplatzDer Arbeitsplatz ist der Computer an dem

107WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. ObjektmanagerDenition aller auswählbaren Ausgangssignale, sobald ein Druckmessumforme

108 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.3 BaudrateDenition aller auswählbaren Baudraten. Baudraten können

109WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.4 BemerkungenUnter „Bemerkungen“ stehen für die Zeugnisserstellung v

11WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB2. First steps and installation9. Select “Install or use default server on this computer“

110 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.5 Einheiten (Druck)Alle abgebildeten Einheiten mit den zugehörigen

111WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.6 GenauigkeitenAuswählbare Genauigkeiten werden hier zuvor angelegt.

112 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.7 GerätetypenWenn ein neuer noch unbekannter Gerätetyp kalibriert w

113WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.8 HerstellerHier wird der Hersteller mit Adresse hinzugefügt oder be

114 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.9 Kalibriergegenstand (Druck)Kalibriergegenstände werden automatisc

115WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. ObjektmanagerKolben können einem Normal zugeordnet werden, welche einem Typen mit der

116 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. ObjektmanagerOberächenspg. in Masse berücksichtigtDas zusätzlich wirkende Gewicht du

117WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.12 KundenIm Zeugnis kann im allgemeinen Abschnitt ein Kunde angegeben

118 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.13 LabordatenAuf einem Kalibrierzeugnis wird oben rechts das Firmenl

119WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.14 MassenMassen gibt es grundsätzlich in den Typen „Overhang“, „Mass“

12WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB2. First steps and installation11. Start the installation with [Install].12. In the follow

120 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.15 MassensätzeEin Massensatz beinhaltet mehrere Massen. Der Massensa

121WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.16 MedienIm Feld „Medien“ wird das Medium im Kolbenmanometer angegebe

122 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.17 MultimeterFür das zu prüfende Multimeter werden für den Spannungs

123WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.18 Normale (Druck)Unter „Normale (Druck)“ werden alle Referenzgeräte

124 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.19 OrtSobald ein Ort angelegt ist, können Arbeitsplätze einem Ort zu

125WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.20 PrüferDer Labormitarbeiter muss als Prüfer in der Datenbank angele

126 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.3.21 ShuntsShunts (Messwiderstände) werden keinen Geräten oder Arbeits

127WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.4 Templates6.4.1 CalUnter „Templates-Cal“ können die Eigenschaften de

128 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.4.2 LogFür die Vorlage des Loggerprotokols kann die „Automatische Vor

129WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D6. Objektmanager6.5 WetterdatenUnter „Wetterdaten“ werden die ortsabhängigen Wetterdaten

13WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB2. First steps and installation13. Wait until the download and the installation are comple

130 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D7. Einrichten der CPU6000-Produkte7. Einrichten der Typen CPU60007.1 Einrichten des Ty

131WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D7. Einrichten der CPU6000-Produkte7.2 Einrichten des Typs CPU6000-S1. CPU6000-S über mi

132 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D7. Einrichten der CPU6000-Produkte6. Im Massenberechnungstool kann nach erfolgreichem A

133WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D7. Einrichten der CPU6000-Produkte7.3 Einrichten des Typs CPU6000-M1. CPU6000-M über mi

13414097663.01 04/2014 GB/DWIKA instruction manual WIKA-CALWIKA globalEuropeAustriaWIKA MessgerätevertriebUrsula Wiegand GmbH & Co. KGPerfektastr.

13514097663.01 04/2014 GB/DWIKA instruction manual WIKA-CALWIKA globalNorth AmericaCanadaWIKA Instruments Ltd.Head Oce3103 Parsons RoadEdmonton, Albe

13614097663.01 04/2014 GB/DWIKA instruction manual WIKA-CALWIKA Alexander Wiegand SE & Co. KGAlexander-Wiegand-Straße 3063911 Klingenberg • German

14WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB2. First steps and installation14. The software is installed now and can be started.15. Wh

15WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB2. First steps and installation / 3. Overview746532116. If the database has been created c

16WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB3. OverviewShort description1. CerticatesDatabase of all the documents for the selected t

17WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB3. Overview3.2 Menu bar and tools3.2.1 Menu bar3.2.1.1 Import, backup database, restore

18WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB3. Overview3. Restore database...A .bak le saved using “Backup database...” can be resto

19WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB3. Overview12345If a pressure value is entered in the left-hand column and [Enter] is pres

GBD2WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DInstruction manual WIKA-CAL Page 3 - 68Bedienungsanleitung WIKA-CAL Seite 69 - 134© 2014 W

20WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB3. Overview2. Dongle upgradeWhen a USB key is connected, via the “Dongle upgrade”, the ser

21WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicate4. Cal-Template calibration certicate4.1 GeneralW

22WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicate4.2 Entry of the calibration data4.2.1 General dat

23WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicateMessbedingungenMeasurement conditions4.2.5 Measurem

24WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicateMessergebnisseMeasurement results4.2.6 Measurement

25WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicateMessunsicherheitUncertainty of measurementAngegeben

26WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicateKonformitätsaussageStatement of complianceDer Kalibr

27WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicate4.3 New calibrationWith the [New calibration] butto

28WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicate4.4 RecalibrationWith the [Recalibration] button, a

29WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicate4.5 DownloadWith the [Download] button, data can be

3WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGBContentsContents1. General information 51.1 Description. . . . . . .

30WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB4. Cal-Template calibration certicate4.6 Calibrate and nish certicateThe green borderi

31WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB5. Log-Template logger protocol5. Log-Template logger protocol5.1 GeneralThe Log-Templat

32WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB5. Log-Template logger protocol5.2 Entry of the logger data5.2.1 General dataInformation

33WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB5. Log-Template logger protocol5.2.3 Measurement resultsGraph and table of the measured v

34WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB5. Log-Template logger protocol5.3 New logWith the [New log] button, a new logger protoco

35WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB5. Log-Template logger protocol5.4 RelogWith the [Relog] button, a new logger protocol is

36WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB5. Log-Template logger protocol5.5 Log and nish protocolThe green bordering indicates th

37WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6. Object managerThe object manger is accessed via “Menu bar/Setup/Objec

38WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.1 Add, save and deleteAddUsing this button, the displayed data record

39WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.2 StructureDatabase explorer (Object manager)ObjectsCalibrated devices

4WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGBContents6. Object manager 376.1 Add, save and delete . . . . . . .

40WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3 Objects6.3.1 WorkplaceThe work station is the computer on which the

41WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object managerDenition of all selectable output signals as soon as pressure transmitte

42WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.3 BaudrateDenition of all selectable baud rates. Baud rates can be

43WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.4 CommentsUnder “Comments”, there are dierent languages available f

44WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.5 Units (Pressure)All units shown with the respective conversion fac

45WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.6 AccuraciesThe selectable accuracies have been specied here before

46WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.7 Device typesWhen a new, unknown instrument model should be calibra

47WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.8 ManufacturerHere, the manufacturer with their address is added or

48WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.9 Calibrated devices (Pressure)Calibration items are automatically c

49WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object managerPistons can be assigned to a standard, which correspond to a model with t

5WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB1. General information1. General information1.1 DescriptionThe WIKA-CAL calibration softw

50WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object managerCoe. C (Budenberg) Additional design value correction value, specic for

51WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.12 CustomersIn the general section of a certicate, a customer can be

52WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.13 Laboratory dataIn a calibration certicate, the company logo is in

53WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.14 WeightsMasses are generally stated as “Overhang”, “Mass” and “Topm

54WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.15 Weight setsA mass set consists of several masses. The mass set can

55WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.16 MediaIn the eld “Media”, the medium in the pressure balance is sp

56WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.17 MultimeterFor the multimeter to be tested, dierent accuracies and

57WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.18 References (Pressure)Under “References (Pressure)”, all standards

58WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.19 PlaceOnce a location has been dened, a work station can be assign

59WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.20 ExaminersThe laboratory sta must be created as tester in the data

6WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB1. General information WIKA guarantees that the program is generally usable in the sense o

60WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.3.21 ShuntsShunts (measuring resistors) are not assigned to any instrum

61WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.4 Templates6.4.1 CalUnder “Templates-Cal”, the properties of the cali

62WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.4.2 LogFor the logger protocol template, the “Automatic preset of the

63WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6.5 Weather dataUnder “Weather data”, the location-dependent meteorologi

64WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB7. Setup of the CPU6000 products7. Setup of the models CPU60007.1 Setup of the model CPU

65WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager7.2 Setup of the model CPU6000-S1. Connect the CPU6000-S to the PC via

66WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager6. In the mass calculation tool, following a successful connection, the

67WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB6. Object manager7.3 Setup of the model CPU6000-M1. Connect the CPU6000-M to the PC via

68WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB

69WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/DInhalt1. Allgemeines 711.1 Beschreibung . . . . . . . . . .

7WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB1. General informationImprovements and renementsWIKA is entitled to make improvements and

70 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/DInhalt6. Objektmanager 1036.1 Hinzufügen, Speichern und Löschen . . . . . .

71WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D1. Allgemeines1. Allgemeines1.1 BeschreibungDie Kalibriersoftware WIKA-CAL dient zum Ers

72 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D1. Allgemeines WIKA gewährleistet, dass das Programm im Sinne der Programmbeschreibung g

73WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D1. AllgemeinesVerbesserungen und WeiterentwicklungenWIKA ist berechtigt, Verbesserungen un

74 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D1. AllgemeinesTechnische DatenFeatures Erstellung und Archivierung von Prüfprotokollen üb

75WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D2. Erste Schritte und Installation2. Erste Schritte und InstallationUm die Kalibriersoftw

76 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D2. Erste Schritte und Installation6. Zielordner für die Installation der WIKA-CAL auswäh

77WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D2. Erste Schritte und Installation9. „Standard-Server auf diesem Computer installieren od

78 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D2. Erste Schritte und Installation11. Die Installation mit [Installieren] starten.12. Im

79WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D2. Erste Schritte und Installation13. Warten, bis der Download und die Installation abgesc

8WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB1. General informationSpecicationsFeatures Creating and archiving test reports with the te

80 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D2. Erste Schritte und Installation14. Die Software ist jetzt installiert und kann gestart

81WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D2. Erste Schritte und Installation / 3. Überblick746532116. Ist die Datenbank korrekt ange

82 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D3. ÜberblickKurzbeschreibung1. ZeugnisseDatenbank aller Dokumente des ausgewählten Templa

83WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D3. Überblick3.2 Menüleiste und Tools3.2.1 Menüleiste3.2.1.1Importieren, Datenbank sicher

84 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D3. Überblick3. Datenbank wiederherstellen...Eine über „Datenbank sichern...“ gespeicherte

85WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D3. Überblick12345Wird ein Druckwert in die linke Spalte eingegeben und auf [Enter] gedrück

86 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D3. Überblick2. Dongle-UpgradeSobald ein USB-Key angeschlossen ist, kann über „Dongle-Upgr

87WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template Kalibrierzeugnis4. Cal-Template Kalibrierzeugnis4.1 AllgemeinMit dem Cal

88 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template Kalibrierzeugnis4.2 Eingabe der Kalibrierdaten4.2.1 Allgemeine DatenAng

89WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template KalibrierzeugnisMessbedingungenMeasurement conditions4.2.5 Messbedingunge

9WIKA instruction manual WIKA-CAL14097663.01 04/2014 GB/DGB2. First steps and installation2. First steps and installationTo install the WIKA-CAL cali

90 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template KalibrierzeugnisMessergebnisseMeasurement results4.2.6 MessergebnisseRes

91WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template KalibrierzeugnisMessunsicherheitUncertainty of measurementAngegeben ist di

92 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template KalibrierzeugnisKonformitätsaussageStatement of complianceDer Kalibrierge

93WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template Kalibrierzeugnis4.3 Neue KalibrierungMit dem Button [Neue Kalibrierung] w

94 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template Kalibrierzeugnis4.4 RekalibrierungMit dem Button [Rekalibrierung] wird e

95WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template Kalibrierzeugnis4.5 DownloadMit dem Button [Download] können Daten von ei

96 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D4. Cal-Template Kalibrierzeugnis4.6 Kalibrieren und Zeugnis fertigstellenDer grüne Rahme

97WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D5. Log-Template Loggerprotokoll5. Log-Template Loggerprotokoll5.1 AllgemeinDas Log-Templ

98 WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D5. Log-Template Loggerprotokoll5.2 Eingabe der Loggerdaten5.2.1 Allgemeine DatenAngaben

99WIKA Bedienungsanleitung WIKA-CALD14097663.01 04/2014 GB/D5. Log-Template Loggerprotokoll5.2.3 MessergebnisseGraph und Tabelle der Messwerte, die ü